Tanja Ziegler: „Wir freuen uns sehr über den Deutschen Hörfilmpreis und bedanken uns bei allen KollegInnen – besonders bei den AutorInnen der Audiodeskription - und über die berührenden Worte von Ulrike Kriener.“
„Der historische DDR-Bezug stellte eine besondere Herausforderung dar. Mit Martina Gänßler wurde eine Autorin gefunden, die eigene DDR-Erfahrungen hat und gleichzeitig als Fotografin tätig ist. Ihr gelingt auf eindrucksvolle Weise, die detaillierte und üppig ausgestattete Szenerie in treffende Beschreibungen zu übersetzen, die von der Sprecherin Annelie Leschke perfekt umgesetzt werden. Sprache und einzelne Begriffe sind stimmig und mit viel Liebe zum Detail gewählt. Besonders positiv fiel der Jury auf, dass die Beschreibungen nicht nur die Stimmung des Films sondern auch das Leben in der DDR fühlbar machen, selbst, wenn man dort nicht sozialisiert worden ist. Dieser authentischen und sorgfältig produzierten Audiodeskription verleiht die Jury daher den Deutschen Hörfilmpreis 2023.“, so die Laudatorin Ulrike Kriener.